Thiago Samuele è un nome di origine portoghese composto da due elementi: "Thiago" e "Samuele".
Il primo elemento, Thiago, deriva dal nome spagnolo e portoghese Santiago, che a sua volta proviene dal nome agiografico medievale Sanctus Iacobus. Questo nome significa "santo Giacobbe", in riferimento all'apostolo Giacomo il Maggiore. Il nome Thiago è una forma contratta di Santiago, ed è molto diffuso in Portogallo e nel Brasile portoghese.
Il secondo elemento, Samuele, deriva dal nome biblico ebraico Sh'muel, che significa "nome di Dio" o "Dio ha udito". Questo nome è portato da un profeta dell'Antico Testamento, Samuele, che fu il ultimo dei giudici israeliti e il profeta che unse Saul e Davide come re d'Israele.
Il nome completo Thiago Samuele quindi significa "santo Giacobbe" e "nome di Dio", ed è una combinazione di elementi di origine spagnola, portoghese e ebraica. Non ci sono informazioni storiche specifiche su quando o dove questo nome sia stato utilizzato per la prima volta, ma è probabile che si sia diffuso in Portogallo e nel Brasile portoghese grazie all'influenza culturale e linguistica di questi paesi.
Il nome Thiago Samuele è stato scelto per due bambini nati in Italia nel 2023, secondo i dati più recenti disponibili.